Destiny2 デスティニー2 まとめ Wiki
[
ホーム
|
リロード
|
新規
]
サイト内検索
:
[
差分チェッカー
]
[
アップローダー
]
【楽天スーパーDEAL】毎日更新・最大50%ポイントバック!!(広告)
Tweet
Comments/イザナミの覚悟
のバックアップ(No.2)
バックアップ一覧
ソース
を表示
Comments/イザナミの覚悟 は削除されています。
1 (2019-01-09 (水) 11:32:26)
2 (2019-01-09 (水) 14:10:31)
3 (2019-01-09 (水) 22:54:59)
4 (2019-01-10 (木) 02:36:32)
5 (2019-01-10 (木) 11:27:24)
6 (2019-01-10 (木) 14:02:21)
7 (2019-01-10 (木) 20:28:24)
8 (2019-01-10 (木) 22:30:21)
9 (2019-01-11 (金) 01:47:22)
10 (2019-01-11 (金) 05:07:10)
11 (2019-01-11 (金) 08:12:16)
12 (2019-01-11 (金) 19:13:06)
13 (2019-01-11 (金) 21:42:14)
14 (2019-01-12 (土) 03:19:42)
15 (2019-01-12 (土) 06:09:39)
16 (2019-01-12 (土) 11:24:30)
17 (2019-01-12 (土) 13:29:45)
18 (2019-01-12 (土) 19:00:43)
19 (2019-01-12 (土) 23:55:39)
20 (2019-01-13 (日) 08:20:17)
21 (2019-01-13 (日) 10:20:26)
22 (2019-01-13 (日) 13:22:08)
23 (2019-01-13 (日) 15:39:52)
24 (2019-01-14 (月) 03:59:24)
25 (2019-01-15 (火) 09:58:04)
26 (2019-01-15 (火) 13:26:05)
27 (2019-01-15 (火) 15:40:23)
28 (2019-01-15 (火) 20:22:14)
29 (2019-01-16 (水) 03:54:45)
30 (2019-01-16 (水) 06:19:42)
31 (2019-01-16 (水) 12:42:09)
32 (2019-01-16 (水) 17:50:53)
33 (2019-01-16 (水) 20:05:53)
34 (2019-01-18 (金) 08:25:25)
35 (2019-01-24 (木) 23:48:45)
36 (2019-01-25 (金) 07:33:19)
37 (2019-02-02 (土) 15:30:45)
38 (2019-02-10 (日) 12:04:12)
39 (2019-02-10 (日) 15:05:25)
40 (2019-03-05 (火) 23:58:02)
イザナミの覚悟
なんでizanagiの訳がイザナミなんだろう?伝承に何か書いてあったりするのかな --
2019-01-09 (水) 19:15:38
どうせミスだぞ、Bowをボウと訳す場面でバウって訳したり、Niobeをニオベーじゃなくてナイオビって訳したり、ブラックアーマリーとブラックアーモリーがいまだに混在してたりで翻訳ガバガバ --
2019-01-09 (水) 20:32:26
いやナイオビはNiobeであってるしそもそもナイオビはニオベーの英語読みだぞ --
2019-01-09 (水) 20:44:58
これがBungie一族最強幻術… --
2019-01-09 (水) 20:47:14
↑↑でもカタカナ表記として一般的なのはニオベーだしニオベーとするのが正しいのでは?まあそもそも英語読みがおかしいっちゃおかしいしあれだが --
2019-01-09 (水) 20:50:22
フォールンキャプテンを隊長、ベックスハイドラをヒドラ、オズミウムをオスニウム 糞翻訳は数しれず 早急に糞中国人翻訳者のデスマスクを取ってから殺すべき ついでになっちも死んどけ --
2019-01-09 (水) 21:49:24